Interpreting &Translating/Traduction, Interprétariat & Services de Tou Ouagadougou

PEACE CENTER (Professional English Activities Center) offre des services spécialisés de traduction, de relecture, de révision, d'extraction et de transcription dans plus de 10 langues (français, anglais, espagnol, allemand, chinois, arabe, Moore, Dioula, Fulfulde, Dagara). Nous sommes fiers de fournir des solutions commerciales multilingues exceptionnelles en faisant appel aux meilleurs traducteurs, rédacteurs de contenu et experts en publication assistée par ordinateur.

Quels que soient vos besoins en matière de traduction ou de langue, PEACE CENTER a accès à des experts soigneusement sélectionnés qui veilleront à ce que votre message passe haut et fort.

Jetez un coup d'œil à certains des services que nous proposons :

● Traduction et interprétation : Quels que soient vos besoins en traduction, des campagnes de marketing mondiales aux communications internes, nous vous offrons un service complet pour que la voix et le message de votre marque restent clairs tout en fournissant des traductions précises pour des marchés spécifiques. Nous sommes fiers de notre service de localisation, ce qui signifie que vous éviterez les faux pas culturels ou les malentendus.

● Révision et correction d'épreuves : Votre image professionnelle peut dépendre de la façon dont vos mots sont présentés. Assurez-vous que vous ne faites pas d'erreurs classiques avec notre service de révision et de correction de documents.

● Publication assistée par ordinateur : vous avez besoin d'une brochure ou d'un manuel d'instructions multilingue ? Nous pouvons vous fournir une finition soignée et professionnelle pour votre campagne de marketing. En collaboration avec nos professionnels des langues, nos experts en publication assistée par ordinateur créeront une copie imprimée ou numérique dont vous pourrez être fier.

● Transcription et sous-titrage : Nous pouvons prendre les mots parlés et les traduire en texte écrit dans plus de 10 langues. Qu'il s'agisse de fichiers audio ou vidéo, d'une ou plusieurs voix, nous le transcrivons avec précision.

Si vous avez besoin de traductions spécifiques à votre secteur d'activité, nous avons l'expertise et le savoir-faire nécessaires pour veiller à ce que rien ne se perde dans la traduction. Nos interprètes ont une expérience, une formation et des connaissances dans divers secteurs, notamment

● Médical

● Légal

● Financier

● Ingénierie ● Technique, etc.

Dans le cadre de notre service, nous offrons une planification stratégique complète et une formation. Cela signifie que nous prendrons le temps de comprendre vos besoins et de nous assurer que nous comprenons les objectifs communs de votre entreprise. Nous offrons une consultation initiale gratuite pour discuter de vos besoins et nous assurer que nous pouvons répondre pleinement à vos exigences.

Une fois que nous avons pris en charge votre projet, nous travaillons avec vous tout au long du processus afin d'atteindre précisément le résultat souhaité :

● Tout d'abord, nous sommes en contact avec votre équipe de production ainsi qu'avec nos traducteurs experts afin de garantir la production d'un texte traduit cohérent et soigné qui reflète avec précision l'intention et le véritable sens du matériel source.

● Ensuite, un éditeur vérifie les documents pour détecter toute incohérence d'orthographe, de contenu et de grammaire. Tous les problèmes qui apparaissent à ce stade sont résolus avec l'aide des traducteurs.

● Après la composition finale, le document fini est revérifié par un correcteur pour s'assurer qu'aucune erreur typographique ne s'est glissée involontairement au stade de la PAO.

● À tout moment, le chef de projet reste propriétaire de la mission et est responsable de l'approbation finale avant de transmettre le produit final au client.

Au PEACE CENTER, nous proposons nos services dans plus de 10 langues et bien d'autres encore...

La discrétion est une priorité et nous pouvons vous garantir que vos données sensibles ne seront pas partagées, divulguées ou discutées en dehors de l'environnement de travail. Tous nos interprètes, rédacteurs et concepteurs sont sélectionnés et signent des accords de non-divulgation en règle générale. Nous sommes fiers de fournir un contenu exceptionnel dans les délais impartis. Nous avons actuellement plus de 100 clients satisfaits, dont beaucoup sont des clients réguliers.

Nous offrons également un service d'assistance à la clientèle 24 heures sur 24 pour votre tranquillité d'esprit.

Nos prix sont compétitifs, alors si vous pensez que vous ne pouvez pas vous offrir un interprète ou un service de traduction, détrompez-vous ! Contactez-nous pour une consultation gratuite. Nous pensons que vous pourriez être agréablement surpris.

N'hésitez pas à nous contacter pour toute précision complémentaire.